måndag 23 december 2013

God Jul
&
Gott Nytt År 2014
önskar
Art & poesi kultur Nyanser.



















söndag 22 september 2013

Algunos de los artistas participantes en la Exposición de Pinturas - 40 años del Golpe de Estado 1973.

En la fotografía: La Comisión de Cultura del Comité 40 años - Suecia, integrada por la pintora Cecilia Rojas Castro, el pintor Aliro Delgado Fuentealba, y el galerista y pintor:  Manuel Murúa.
A la izquierda: El artista, Gerald Steffe.


Manuel Murúa conversando con Elías Morales.

Manuel Murúa, Aliro Delgado Fuentealba y Gerald Steffe.

En la fotografía: Ricardo Bravo, Aliro Delgado Fuentealba, Manuel Murúa, y Elías Morales. en Galeria de ABF Central, Sveavägen 41 en Estocolmo.

KONSTUTSTÄLLNING - "Mellan smärta och hopp, med Allende i hjärtat" ABF Central - SWEDEN.

Exposición

"Entre el dolor y la esperanza, con Allende en el corazón"
Galería de ABF Central, Sveavägen 41 en Estocolmo,
Suecia.

KONSTUTSTÄLLNING
"Mellan smärta och hopp, med Allende i hjärtat"

GALLERI ABF CENTRAL
Sveavägen 41 Stockholm, Sverige




Obra de:  Cecilia Durán Fuentes.

  
Obra de:    Zita Martínez.


Obra de:  Manuel Murúa Saavedra.


Obra de:  Eduardo Carvajal A.


Obra de:  Omar Vergara.


Obra de:  Ricardo Bravo.


Obra de:  Simón Ubeira.


Obra de:  Aliro Delgado Fuentealba.


Obra de:  Elías Morales.

Obra de:  Elías Morales.


Obra de:  Aliro Delgado Fuentealba.


Obra de:  Ricardo Bravo.


Obra de:  Gerald Steffe.


Obra de:  Luís Deza Arancibia.


Obra de:  Gerald Steffe.


Obra de:  Cecilia Rojas Castro.


Obra de:  Gastón Palacios M.

Arrangerades av: Kommitté 40 år - Sverige, i åminnelse av Statskuppen i Chile 1973.  - Kulturutskottet.                         Kurator: Aliro Delgado Fuentealba.

KONSTUTSTÄLLNING I ABF CENTRAL, SVEAVÄGEN 41 STOCKHOLM.

Konstutställning
Galleri ABF Central, Sveavägen 41 Stockholm
i åminnelsen av Statskuppen i Chile 1973



måndag 26 augusti 2013

KULTURGÅRDEN, SIGTUNA - 16 - 31 AUGUSTI 2013 - KONSTUTSTÄLLNING.






Ett 30-tal målare och konsthantverk ställer ut sina konstverk vid två olika tider:                                    3-14 aug. och 16-31 aug.
Arr: Sigtuna Kulturförening, ABF NSS.

Cecilia Rojas Castro y Aliro Delgado Fuentealba
invitados por la Asociación Cultural de Sigtuna, a exponer sus obras, en acuarelas, óleos y acrílicos. en el Jardín Cultural, desde el 16 - 31 de agosto de 2013
Exposición que ha contado con una numerosa concurrencia de público.











ÅMINNELSE AV STATSKUPPEN I CHILE 1973. - SVERIGE - SWEDEN - SUECIA.

15 målare ställer ut sina konstverk

MEDVERKANDE:
Manuel Murúa Saavedra - Cecilia Rojas Castro
Aliro Delgado Fuentealba - Ana Maria Lorenzen
Cecilia Durán Fuentes - Elias Morales
Eduardo Carvajal A. - Gerald Steffe
Gastón Palacios Mallea - Zita Martínez
Hector Siluchi - Luis Deza Arancibia
Omar Vergara - Simón Ubeira
Ricardo Bravo.

...historien är vår och det är folket som utformar den...

...andra chilenare kommer att ta över efter oss och övervinna detta märka och dystra ögonblick då förräderiet fullbordas...

...jag är säker på att den frö vi sått i tusentals ädla chilenares sinnen inte kommer att kunna förkvävas...

Salvador Allende G. 11 september 1973 









lördag 13 juli 2013

EXPOSICIÓN DE 19 PINTORES EN KONTORET NYBROVIKEN DE ESTOCOLMO.

EXPOSICIÓN de 19 PINTORES
EN EL SALON
KONTORET NYBROVIKEN
DE ESTOCOLMO.

20 de mayo al 20 de septiembre
de lunes a viernes de 9 - 17 hrs.
 
 Cecilia Rojas Castro, Andrea Olguín, Josephine Johansson.
 Cecilia Rojas Castro y Aliro Delgado Fuentealba, posando junto al cantautor Omar O`hrens.
 Aliro Delgado Fuentealba conversando con Marcia Godoy.
 Cecilia Rojas Castro, en el Salón junto a la curadora de la muestra: Kim Sallbin.

EXPOSICIÓN EN KONTORET NYBROVIKEN
La comunidad chilena y latinoamericana visita estos días, la Exposición Colectiva de Pintores que se realiza en el Salón de Kontoret Nybroviken AB. ubicado en Birger Jarlsgatan Nr. 2 - 5to piso, en Estocolmo.
LA MUESTRA ESTA ABIERTA AL PÚBLICO
DE LUNES A VIERNES DE 9 A 17 HRS.
HASTA EL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.
El Salón Nybroviken esta ubicado en Östermalm, en el Edificio de Vasakronan, al lado del Teatro de Arte Dramático. ( para acceder se recomienda marcar el Código )


LOS EXPOSITORES SON:

MAUD BANG - JOHN BUTON - CATHARINA BAUER - ALIRO DELGADO FUENTEALBA - CECILIA ROJAS CASTRO - MARIA GUSTAFSSON - ÅKE AHLBERG - LISA LEIRTH -       JAMES HENSHER - ZIVKO SUSNICA - ANNICA JOHANSSON - VERÓNICA RALSTON -   ANA MARIA LORENZEN - LILIAN ROOS AHLFORN - INGELA KRONQVIST -                           TINA ANDREASSON - LEIF JACOBSSON - ANNETTE RONALD - ROLAND DE SIGN.